季節はいつしか霜降に、七十二候では「霜始降(しもはじめてふる)」
野山の草木が色づき、山桜や楓がひと足早く落葉する頃。
浅間山が初冠雪を迎えた朝、八ヶ岳も御嶽山も薄ら白く、
信州小諸御牧ヶ原ならでは、澄みわたる空に、ひときわ映えて。

この“原”を守り続ける、地元の方々の田圃は稲刈りが終わり、
今年もまた、美しい田園風景を望むことができた日々に、こころより感謝。

「千曲ビューライン」はその名の通り、美しい眺めが続く道。
その曲り角から続く市道沿いは、春夏は草刈り、秋冬は除間伐と、
塗師がライフワークの森づくりの経験を生かし、景観保全に努めています。
ありがとう！と声をかけられ、地域の方々とのコミュニケーションの場に。

晴天率の高いまちは、無秩序な太陽光発電設備の設置にゆれ動くこの頃です。
「千曲ビューライン」が美しい景観であり続けるために、今できることを。

10月8日は、漢数字の十と八で「木」という字から「木の日」
木のあたたかさやここちよさ、有効活用や可能性を見直す日です。
おかげ様でギャラリー＆カフェ『そらいろの丘』は、店舗オープン８年目となりました。
「そらいろ便り」をご覧いただき、こころを寄せていただき、ありがとうございます♡

これまでの歩みだけでなく、これからの歩みへという思いをこめて、
〇周年ではなく、〇年目としていますが、起業して10年目の節目の年でもあります。
信州小諸の魅力は？と聞かれるたび、晴天率の高いまちならではの美しい空！
と答えますが、とりわけ御牧ヶ原から仰ぐ空には、神々しさを感じることもあります。

穏やかならぬ世相を映してか？美しい空にめぐり逢うこともなく過ごしていましたが、
そんな節目の神無月、みるみる染まる西の空に、カメラを持って丘に立つと、
橙色から茜色へ、やがて漆黒の闇へ、得も言われぬ「黄昏色に染まる時」へ！！
この８年でいちばん？と感じた“そらいろ”に、明日への希望が湧きあがりました。

桂の木もすっかりとけ込んでいるね～
落葉の季節に甘い香りを漂わせる桂(かつら)は、屋根まで届きそうなほどに育ち、
ハート型の葉っぱも「不変」という花言葉も、この丘のシンボルツリーにふさわしく
この日の夕空は「神の月の夕暮れ」と、こころの奥深くに刻みました。

信州小諸を終の住まいに、夫婦共創で起業して10年目。
小諸市商工観光課からお声がけいただき、移住促進のPRに協力してきましたが、
このツーショットも見納めに、今夏でお役目を終えることとなりました。

2017年には、長野県の移住ポータルサイト『ふるさとに逢える 楽園信州』にも、
小諸市の移住者を代表して、トップバッターで掲載いただくこととなり、
フォトグラファーの友人に撮影してもらったポートレートほか写真・文章を提供、
見ましたよ！など、移住をお考えの方への情報提供に努めてきました。

働き方も生き方も自然と向き合いながら歩んできたＪターンの私たちにとって、
田舎暮らしは憧れではなく現実、移住や楽園という表現を気恥ずかしく思いつつ、
この丘に根ざすことができた感謝の気持ちから、移住者代表を拝受してもう５年。
最新情報に更新しませんか？？？と、叱咤激励も年の功と申し出ました。

千葉から小諸へ移住を検討されているご夫妻が『にわのわ』へ来場くださるなど、
今後とも私たちのホームページから、移住促進のお役に立てればと思っています。
商標登録、長野県SDGs推進企業登録、次の10年もチャレンジ！
根は深く、幹は太く、移りゆく季節に枝葉を変えながら、日々前進しています

猛暑の日々もいつしか、朝露が降り、ヒグラシが鳴く頃。
立秋前にはじめの一輪、旧盆の花火につづいて数輪、
今年はようやく「ひまわり咲く丘」の季節を迎えています

7月16日に梅雨明け、8月1日に開花、向かい風にも負けず力強く行進した2021年
8月2日に梅雨明け、8月3日に開花、梅雨明けの翌朝に笑みがこぼれた2020年
7月24日に梅雨明け、8月4日に開花、降雹にも負けず一生懸命に輝いた 2019年
6月29日に梅雨明け、7月31日に開花、台風一過のはれやかな空に映えた2018年
7月6日に梅雨明け、7月20日に開花、残り梅雨のぐずついた空に咲いた 2017年

観察日記を綴った、小学校２年生の夏休み。
こころに響く名曲、今も色褪せないシーン。
遠い記憶と、この丘にぴったり！からはじまった「ひまわり咲く丘」

こどもの日に孫たちと種を蒔きました～
東京ではひと足早く花咲かせています～
種を差しあげたお客様と、想い出がいっぱい！の「ちいさな種から」

今年はなおさら、ひまわりが国花の遠い大地を憂いながら、
平和の祈りを捧げる「原爆の日」そして「終戦の日」となり、
雨に打たれても、風に煽られても、前を向く勇姿がこころに響きました。

SDGsの目標12【つくる責任 つかう責任】は、
持続可能な生産消費形態の確保を目的としています。

ものを消費する時、
持続可能な素材を選んでいますか？
化学物質の放出低減を考えていますか？
廃棄物の削減を心がけていますか？

私たちの活動は、
育てることにより繰り返し得られる自然の恵み、
使いこむほどに風合いと愛着が深まる「木の文化」を、
未来へ継承してゆくことです。

私たちのものづくりのテーマは「年輪を重ねる」
今という時代のシーンにさりげなくとけ込む「みつ入れ子」
自作・自演・自撮のささやかなお料理＆写真は、親しみやすさを大切に、
漆器＝和食のイメージを払拭する“気づき”となりましたら何よりです

登録企業が活動のPRに使用できるロゴマーク
左：「山岳高原」　中：「アルクマ」　右：「29／100名山」バージョン

「SDGs」＝ Sustainable Development Goals は、
2030年までに持続可能な社会を実現するため、地球規模の課題を解決するため、
2015年9月に国連サミットで採択された、17のゴールと169のターゲットからなる、
世界で共有する「持続可能な開発目標」です。

長野県は、その達成に向けて優れた取組みを提案する「SDGs未来都市」として、
2018年6月、他の28自治体とともに、全国で初めて国から選定されました。
そしてこの度、『そらいろの丘』は「長野県SDGs推進企業」に認定されました。

「年輪を重ねる」をテーマに【つくる責任 つかう責任】を伝えるものづくり
「未来へつなぐ」をビジョンに【陸の豊かさも守ろう】を実践する森づくり
夫婦共創の共働経営から【ジェンダー平等を実現しよう】を掲げる店づくり

“メイド・イン・ジャパン” のものづくりに努める私たちは、
国産にはないオーガニック＆フェアトレードのコーヒー豆やドライフルーツなど、
併設のカフェで提供することを通して、世界とつながりたいと考えてきましたが、
国際社会の中で果たすべき役割は事業理念そのものと、あらためて自覚しました。

イメージアップのため新たに取り組む企業もあるようですが、
私たちには、これまでの歩みでもあり、これからの歩みでもあり。
ロゴマークおよびネーミングの商標登録から「長野県SDGs推進企業」登録へ。
信州小諸で起業して10年目の夏、次の10年へ、止まらず＋少しずつ ＝ 歩！！

『にわのわ』から無事帰宅した翌日の梅雨入り、
次なるチャレンジに勤しんでいる間の梅雨明け。

恵みの雨降る季節ならではのどんより曇り空に、
カメラを構えることのない日々を送っていましたが、
夏のはじまりを告げるかのような夜明けの空に、
ハッとして、パチッとして、思いっきり深呼吸！

朝夕に高原の風わたる、標高820メートルのこの丘は、
東西南北に配した窓から風を通す天然クーラーですが、
西日さす時間帯は、汗を流しながら過ごす夏至。
これもSDGsの取り組みのひとつ、と考えております。

信州小諸を終の住まいに、夫婦共創で起業して10年目。
私たちらしく次の10年を歩みたい、と思うこの頃です。

©2014 Nobutaka Sawazaki

「もう一度、あの緑の庭で会いましょう」
雨あがりの空、緑あふれる佐倉城址公園。
やっぱり “にわのわ日和” になりましたね！と笑みがこぼれた２日間。
あの緑の庭がふたたび、めぐり逢い＆ふれあいの場となりました。

『にわのわ』へご来場いただき、「漆の器」をご購入いただいた皆さま、
３年ぶりの開催に尽力してくださった皆さま、ありがとうございました。
たくさんの出会い＆再会に恵まれましたこと、こころより御礼申し上げます。

いつか使い初めたいと思っていました～
百貨店ではなく「つくり手」の顔の見える場で～
今年の出展者紹介の写真をご覧いただき「お椀」をお持ち帰りいただいた、
お客様のお言葉は『にわのわ』の魅力、私たちの活動の原点。

そして、この丘から生まれるものづくりは、青空と緑が背景にあってこそ。
『にわのわ』はじまるよ～と開場を告げる、愛らしいこどもたちの声から、
実行委員長が手をふってお見送りしてくださる、あたたかなお心遣いまで、
みんなの“一生懸命”がおおきな「わ」を創り、明日への力となりました。

こころに留めてくださった皆さま、こちらでご注文を承っております。
ご家族の歩みとともに、思い出していただけましたら何よりです。
そして、いつの日か『そらいろの丘』へ！こころよりお待ちしております。

　　　　　　前職での経験を糧に、信州小諸で起業して、10年目の春。
　　　　　　夫婦共創の「漆の器」を展示販売する店舗『そらいろの丘』は、
　　　　　　この丘から望むのびやかな風景を繊細な曲線と色彩で表現した、
　　　　　　ロゴマークおよびネーミングの「商標権」を取得しました。

　　　　　　この丘の風景に魅せられ、この丘へ根ざすことができた感謝の気持ちから、
　　　　　　“はれやかな空　ゆるやかな山並み” というキャッチフレーズにはじまり、
　　　　　　『そらいろの丘』というネーミング、ロゴマーク、ウェブサイトの開設と、
　　　　　　ちいさな事業所ながら、独創性あるブランディングに努めてきました。

　　　　　　「商標登録」もまた、何事も自粛の日々に取り組んでいたことのひとつ。
　　　　　　停滞することはあっても、後退することはないね～と笑うこの頃です。
　　　　　　「知的財産」を守りながら、生涯現役を掲げて、座右の銘は日々前進。
　　　　　　オンリーワンであることを大切に、これからも年輪を重ねてゆきます

　　　　　　＊『そらいろの丘』のロゴマーク、看板でお馴染みの「patternⅠ」(上)
　　　　　　ポストカードでお馴染みの「patternⅡ」(下) は登録商標です。

6月4日(土)・5日(日)は、緑あふれる佐倉城址公園で開催される、
『にわのわ アート＆クラフトフェア・チバ 2022』へ出向きます。
久留里の森づくりのご縁から、2014･2015･2017･2018 に続く５回目の出展です。
（ 2020は「circles niwanowa monthly exhibition 2021」というグループ展に出展）

開催年ごとにデザインされるメインビジュアルも『にわのわ』ならでは、
今年は、重ねてきた時を想うモチーフ、透明感ある色彩が素敵なDMに。
これまでの「わ」で出会いに恵まれ、つかい手となってくださった皆さまへ、
マッチする切手に一筆を添えて、ご案内しております。

どこで販売していますか？と聞かれることもありますが、
私たちの「漆の器」は、卸や委託販売をせず、自ら売り手であることを大切に。
年一度は首都圏へ！を掲げ、信州小諸と「つなぐ」ことも、年輪を重ねる由縁。
いつの日か『そらいろの丘』へご来訪いただきたいと取り組んでおります。

「もう一度、あの緑の庭で会いましょう」
今年のキャッチコピーも『にわのわ』らしく、あの緑の庭へ想いを馳せて。
細やかに進めてくださっている皆さまに、こころより感謝しております。
“にわのわ日和”を願いながら、出会い＆再会をこころ待ちにしております